Dopo essersi cimentato brillantemente negli sport di squadra piu' svariati, Buddy e' diventato padre e deve ora vedersela con cinque adorabili e pestiferi cuccioli: B-Dawg, Budderball, Mudball, Buddha e la piccola Rosebud. <br>Ma saranno proprio loro cinque, insieme a Sniffer, il cane dello sceriffo, e agli amici umani Noah e Henry, a correre in salvataggio di mamma e papa', rapiti per compiacere un ricco e viziato ragazzino, Bartleby, che li vuole assolutamente in regalo per il suo compleanno...